Sodyòm Cyanide Kontwòl nan endistri lò Kenya a: Krim ak koripsyon

Pou anpil ane, Mèki te pwodui chimik nan chwa pou minè atizanal èkstraksyon lò nan Kenya. Jodi a, cyanide sodyòm se de pli zan pli ke yo te itilize pou trete minrè ki gen lò - yon tandans wè atravè mond lan nan sa ki te dekri kòm yon 'syanid revolisyon'.

Sepandan, kriminèl ak koripsyon nan sektè lò Kenya a te kite otorite yo ap lite pou kontwole pwodui chimik ki kapab letal sa a epi genyen enpak sou anviwònman an. Rechèch pou pyès sa a te baze nan konte Migori, Narok, Siaya ak Kakamega, ak Nairobi, nan mwa septanm 2021.

Yon ofisyèl gouvènman Kenya te kolekte yon echantiyon dlo nan vilaj Kowuor, konte Migori, septanm 2021. Rezidan yo te kwè ke lanmò toudenkou plizyè bèt ta ka lye ak yon sit ki tou pre pou lesivaj lò ak itilizasyon an. Sodyòm Cyanide.

Chanjman nan Sodyòm cyanide

Cyanide sodyòm pi efikas nan trete minrè lò ki pi ba pase mèki. Sèvi ak mèki ka jwenn ant 25% ak 50%, maksimòm 60% nan lò, men ak cyanide, yon moun ka jwenn 95% oswa menm 100% lò nan minrè. Sa vle di ke anpile 'keu' soti nan ekstraksyon lò - kontinyèl nan Kenya depi peryòd kolonyal la - se yon pwovèb min lò ak yon leman pou konpayi ki vle fè lò 'lesivaj', pwosesis la nan ekstrè lò nan pwodui sa a fatra.

Sepandan, anpil nan sit lesivaj sa yo opere ilegalman. Kote ki gen ase keu pou kenbe yon sit lesivaj, moun yo souvan bati youn byen vit, travay sou keu soti nan yon zòn pou sis mwa a yon ane. Yon fwa zòn nan fin itilize, yo deplase nan pwochen zòn nan. Sa a evite enspeksyon gouvènman an... pifò [sit] yo ilegal. Se poutèt sa gen sit lesivaj nan sant vil yo pou konplete pwosesis la soti nan sit ilegal.

Pafwa, otorite yo sèlman avèti ke yon sit an plas yon fwa operatè yo te deplase apre yo fin fini ke yo nan zòn nan. Li vin pi difisil pou kòmanse gade nan ki jan yo ka dekomisyone cyanide lè pa gen okenn moun legal [ki ka trase epi responsab yo].

Men, sante kominote lokal yo ak bèt yo mete an danje si yo inyore pwotokòl strik ki nesesè pou asire yo itilize cyanide sodyòm san danje, paske pwodui chimik la ka kontamine sous dlo. Anpil nan sit lesivaj tanporè ki dekri yo te kòz domaj nan anviwònman an, paske yo pa trete yo. Sepandan, nan pwen sa a, gwoup lesivaj yo te deplase sou lòt sit, pa kite okenn mwayen pou rezidan yo kenbe yo responsab.

Anvan sa, te gen efò pou kontwole mèki nan lò-sektè min, espesyalman akòz atizanal ak ti echèl efè [min nan] sou anviwònman an. Lè sa a, cyanide sodyòm te antre epi enpak li [sou sante] pi rapid.

Pwopriyete opak ak pwoblèm lisans

Pifò envestisè k ap dirije sit lesivaj ilegal akize otorite yo pou yo rann li enposib pou yo opere legalman, akòz reta nan apwobasyon lisans sit lesivaj, anplis koripsyon ak entèferans politik. Jwenn yon lisans ka pran jiska dezan - menm si sit yo tèt yo ka pran sèlman mwa pou netwaye. Pou egzanp, konte Migori rapòte te gen 10 sit ofisyèl lisansye men 40 aplikasyon ap tann apwobasyon apati septanm 2021. Pifò sit opere nan rejyon an ilegal.

Gen yon mank de resous nan depatman ki konsène yo. Pou egzanp, jis kèk ofisye nan Depatman Jeoloji sipèvize Migori, Homa Bay, Kisii, Nyamira ak Narok konte, ki kouvri yon gwo rejyon min lò. Sa fè li difisil pou idantifye ak kontwole sit lesivaj. Nan sondaj yo, sit ilegal yo souvan jwenn. Otorite yo souvan bay operatè yo tan pou aplike [pou yon lisans] oswa fèmen yo epi konte sou lapolis pou egzekite lòd sa yo.

Sitiyasyon sa a rann pwopriyetè ak jesyon sit lesivaj opak nan kominote ki antoure yo: souvan non konpayi yo, direktè yo oswa pwopriyetè final sit yo pa konnen. Gen kèk travayè lokal yo - anpil nan travay kalifye yo se travayè ki soti lòt bò dlo - epi yo souvan peye an lajan kach, kite yon ti sant papye. Pifò moun nan lokalite yo nonmen yon sit apre gwoup majorite etranje yo k ap travay la, ki ka souvan tazinyen, Endyen oswa Chinwa.

Koripsyon ak vyolans nan sektè lò a

Moun ki nan endistri a reklame ke figi politik yo souvan benefisyè yo ultim nan biznis la. Nan mwa septanm 2019. yon operasyon otorite nan konte Migori te mennen nan fèmti plis pase 40 izin min ak pwosesis lò ki te opere ilegalman, ki gen ladan de ki te rapòte ke yon ofisyèl wo nivo konte kontwole. Sa a se swadizan indicative de endistri a jodi a.

Yon grefye kabinè avoka te di ke pifò sit lesivaj yo dirije pa moun ki gen koneksyon politik, ki pèmèt pwosesis yo dwe evite lè w ap trase akò ak achte tè. Sa gen yon ane, kèk komèsan Endyen te fè yon akò pou vann tè atravè yon konpayi ki t ap achte tè lokalman. Lè grefye a te pwoteste ke li ta ka ilegal enkli ladan li lesivaj lò kòm yon pwospè pou sa yo ta fè nan peyi a, yo ensiste akò a t ap navige paske yo te apiye pa ansyen ofisyèl gouvènman yo. Asire w, sis mwa pita yon plant lesivaj te kanpe ak kouri.

Fonksyone andeyò sistèm legal la te tou kite sit lesivaj yo nan yon pi gwo risk konfli, kòm diskisyon sou kontra lò ak rivalite ant biznisman yo manifeste nan vyolans olye ke tribinal yo.

Youn nan ensidan sa yo te fèt 18 mas 2021. lè mesye ame ki te mete inifòm Inite Sèvis Jeneral (polis paramilitè Kenyan) te atake yon sit pou lesivaj lò nan Isebania, toupre fwontyè Tanzani. Yon pati nan atak la te kaptire sou foto telefòn CCTV nan lokal yon biznisman, ki te deklare ke ofisye yo te vòlè 2.5 kilogram lò ki vo 11 milyon shilling Kenyan (Ksh) osi byen ke Ksh2 milyon dola nan lajan kach (apeprè US $ 95 000 ak US $ 17 000. respektivman).

Rive nan Toyota Land Cruisers ki pa make, lapolis te deplase nan sit lesivaj la epi yo te fòse wout yo nan sote sou pòtay la, bat twa travayè ak yon ti tan kidnape de lòt. Yo te tòtire mesye yo e yo te fòse yo antre nan yon kay ki an sekirite. Lè sa a, yo te ale nan yon ba ki tou pre ki posede pa menm machann vann a, yo te kòmanse bat kliyan pi lwen, epi yo kite.

Avoka ki reprezante biznisman an te di ke ni lapolis nan Migori ni nan pòs lapolis Isebania ki tou pre yo te okouran de atak la e ke yo ta pouswiv ka a ak gouvènman an. Te biznisman an pita akize pou levasyon taks pa Kenya Revenue Authority nan Tribinal Segondè Kisii. Li te vle konnen konbyen taks li te dwe gouvènman an oswa ki lwa li te vyole pou pèmèt kalite atak sa a nan men [twoup] paramilitè yo epi yo pa lapolis regilye, ki te antre san yon manda fouye oswa ki te deranje di l sa k te pase. Li te akize nan tribinal, men pa gen anyen ki poko klè. Depi atak la, biznisman an pèdi kliyan, patnè biznis ak konfyans; li te oblije fèmen sit la epi li te redwi anpil sou envestisman lò.

Ankò, gen yon sijesyon ke sa a se politikman lye. Sous ki abitye ak sit la lesivaj (pale sou kondisyon anonim) te di ke li te itilize kòm yon devan pa ansyen ofisyèl gouvènman konte Migori ak politisyen lokal yo. Atak la ka te rezilta yon dezakò ant pati sa yo, kòm gouvènman lokal yo pa t konnen li ta pran plas, sijere ke lòd pou atak la te soti nan pi wo.

Risk vyolans - nan diskisyon ant rival biznis oswa otorite koripsyon - te fòme fason sit lesivaj opere. Pou sekirite, moun yo souvan itilize sant iben pou swa lesivaj oswa finalize pwosesis pou pirifye lò nan sit lesivaj, paske nan zòn riral yo, vin atake pa kriminèl se pi fasil. Pifò sit iben yo gen gwo miray perimèt brik ak mòtye, razwa oswa fil kouran sou tèt ak plizyè pòtay ak seksyon fèmen pou sekirite.

Chèn ekipman pou Cyanide

Tout moun ki nan endistri lesivaj rapòte ke cyanide sodyòm raman achte nan Kenya, paske nan règleman strik alantou manyen li yo ak transpò. Pa egzanp, dapre lwa Kenyan, yo dwe transpòte cyanide nan yon machin ki make ouvètman ki montre sa ki ladan l yo, ki atire atansyon endezirab sou sit lesivaj ki opere ilegalman.

Olye de sa, pwodui chimik la souvan pase kontrebann soti nan Tanzani. Tanzanyen gen yon kontwòl chokehold sou wout cyanide, mèki ak asid silfirik nan min lò nan Kenya; yo te rive evade tout taks yo dwe peye [pa itilize] wout kontrebann… yon tòn cyanide se ant Ksh 400 000 ak Ksh 500 000 [US$ 3 400–US $ 4 300], epi li rete fiks pou yon tan long. Gen kèk ki te eseye enpòte pwodui chimik yo soti nan Uganda... kote yo gen enterè lò, [men] taks ak fè fas ak gouvènman an mete yon tòn cyanide nan Ksh600 000–Ksh700 000 [US$5 100–US$6 000], ak plis depans ki fèt lè transpòte ouvètman nan Kenya.

Yon fwa yo achte pwodui chimik la nan Tanzani, li transfere nan pi piti tank sele nan apeprè 120-200 lit atravè fwontyè a. Moun yo sèvi ak minibus ak fenèt tente entèdi pou transpòte pwodui chimik yo atravè wout kontrebann. Yo chwazi minivan - kontrèman ak kamyon yo itilize pou fè lòt pwodwi kontrebann - paske sibstans la se pwazon epi yo dwe okipe ak anpil atansyon.

Ofisye jeoloji nan konte Migori te konfime tou ke pifò cyanide sodyòm ak ladrès pou itilize li soti nan tou pre Tanzani, kote li te itilize pou yon tan long. Depandans sa a sou chèn ekipman pou Tanzani vle di ke anpil sit nan Kenya yo kontwole Tanzani.

Risk pou yon opòtinite rate?

'Revolisyon cyanide la' ta ka yon opòtinite an lò pou sektè min Kenya a, ki pèmèt biznis yo fè pwofitab pou sèvi ak sa ki otreman tou senpleman yon pwodwi fatra. Sepandan, kriminèl nan sektè a, enterè politik ak itilizasyon vyolans pito fè opòtinite sa a tounen yon risk.

Kòmandan lapolis, ofisye ajans anviwònman ak ofisye jeoloji nan konte Migori yo tout dakò ke yon efò atravè depatman gouvènman Kenya yo pou kontwole lesivaj ak itilizasyon cyanide se pi bon estrateji pou pote estabilite nan sektè a. Lapolis ka arete, men yo bezwen ekspè nan lòt depatman yo pou asire yon operasyon konplè ki pral ede nan ka tribinal yo.

Antretan, osi lontan ke sibstans toksik sa yo ap itilize pa gwoup ki opere andeyò lalwa, sante kominote Kenya ak bèt yo ap mete an danje.

Avètisman

Atik sa a se repite soti nan entènèt la. Kontni an se pou referans sèlman, epi nou pa reklame okenn pwopriyetè oswa kreyasyon orijinal li. Nou pa responsab pou presizyon, konplè, rapidite, oswa fyab enfòmasyon ki nan atik la. Si gen nenpòt pwoblèm konsènan copyright oswa lòt enkyetid legal, tanpri kontakte nou, epi nou pral pran mezi apwopriye san pèdi tan.