Fanaraha-maso ny sodium cyanide ao amin'ny indostrian'ny volamena ao Kenya: heloka bevava sy kolikoly

Nandritra ny taona maro, ny merkiora no akora simika nofidin'ireo mpitrandraka volamena tao Kenya. Amin'izao fotoana izao, ny sodium cyanide dia ampiasaina bebe kokoa amin'ny fanodinana akora misy volamena - fironana hita manerana izao tontolo izao amin'ny zavatra nolazaina ho ' revolisiona cyanide '.

Na izany aza, ny heloka bevava sy ny kolikoly ao amin'ny sehatry ny volamena ao Kenya dia nahatonga ny manampahefana ho sahirana amin'ny fifehezana ity akora simika mety mahafaty ity ary misy fiantraikany amin'ny tontolo iainana. Ny fikarohana ho an'ity ampahany ity dia niorina tao amin'ny distrikan'i Migori, Narok, Siaya ary Kakamega, ary Nairobi, tamin'ny Septambra 2021.

Naka santionan-drano tao amin'ny tanànan'i Kowuor, distrikan'i Migori, ny manampahefana iray ao amin'ny governemanta Kenyana, tamin'ny Septambra 2021. Nino ny mponina fa ny fahafatesan'ny biby fiompy maromaro tampoka dia mety mifandray amin'ny toerana fanariana volamena eo akaiky eo sy ny fampiasana Sodium Cyanide.

Ny fifindran'ny Sodium cyanide

Ny sodium cyanide dia mahomby kokoa amin'ny fanodinana akora volamena ambany kokoa noho ny mercury. Ny fampiasana merkiora dia afaka mahazo eo anelanelan'ny 25% sy 50%, 60% ambony indrindra amin'ny volamena, fa amin'ny cyanide dia afaka mahazo 95% na 100% mihitsy aza ny volamena avy amin'ny akora. Midika izany fa toeram-pitrandrahana volamena ohabolana sy andriamby ho an'ireo orinasa maniry hanao 'leching' volamena, ny dingan'ny fitrandrahana volamena avy amin'ity vokatra fako ity ny 'tailing' avy amin'ny fitrandrahana volamena – mitohy ao Kenya hatramin'ny fanjanahantany.

Na izany aza, maro amin'ireo toerana fanariana rano ireo no miasa tsy ara-dalàna. Raha misy tail ampy hamelomana ny toerana fanariana dia matetika ny olona no manangana rambony haingana, miasa amin'ny fandoroana rambo avy amin'ny faritra iray mandritra ny enim-bolana ka hatramin'ny herintaona. Rehefa lany ny faritra dia mifindra any amin'ny faritra manaraka izy ireo. Misoroka ny fisafoana ataon'ny governemanta izany… tsy ara-dalàna ny ankamaroan'ny [tranonkala]. Izany no mahatonga ny toerana fanariana rano eny amin’ny tanàn-dehibe mba hamitana ny dingana amin’ny toerana tsy ara-dalàna.

Indraindray dia mampandrenesina ny tompon'andraikitra fa misy toerana misy azy rehefa avy nifindra ny mpandraharaha rehefa vita ny fandoroana ny rambony ao amin'ny faritra. Mihasarotra kokoa ny manomboka mijery ny fomba hanesorana ny cyanide rehefa tsy misy olona ara-dalàna [izay azo fantarina sy raisina ho tompon'andraikitra].

Na izany aza, ny fahasalaman'ny vondrom-piarahamonina eo an-toerana sy ny biby fiompiny dia tandindomin-doza raha toa ka tsy noraharahiana ny fepetra hentitra ilaina mba hahazoana antoka fa ny sodium cyanide dia ampiasaina amin'ny fomba azo antoka, satria mety handoto ny loharanon-drano ilay simika. Maro amin'ireo toerana fanariana vonjimaika voalaza fa niteraka fahasimban'ny tontolo iainana, satria tsy voatsabo. Na izany aza, tamin'io fotoana io dia nifindra tany amin'ny toerana hafa ireo vondrona mpanadio, ka tsy mamela ny mponina hihazona azy ireo ho tompon'andraikitra.

Teo aloha, nisy ezaka natao hifehezana ny merkiora tao amin'ny sehatry ny fitrandrahana volamena , indrindra noho ny fiantraikan'ny asa tanana sy ny fitrandrahana madinika eo amin'ny tontolo iainana. Avy eo dia niditra ny sianida sodium ary haingana kokoa ny fiantraikany [amin'ny fahasalamana].

Opaque fananana sy ny fahazoan-dalana olana

Ny ankabeazan'ny mpampiasa vola izay mitantana tranokala fanariana tsy ara-dalàna dia miampanga ny manampahefana ho tsy afaka miasa ara-dalàna, noho ny fahatarana amin'ny fankatoavana ny fahazoan-dàlana amin'ny toerana fanariana rano, ankoatra ny kolikoly sy ny fitsabahana ara-politika. Mety haharitra roa taona ny fahazoana fahazoan-dàlana – na dia mety haharitra volana vitsivitsy monja aza ny famafazana ireo tranonkala. Ohatra, voalaza fa nanana tranokala ofisialy 10 nahazo alalana ny distrikan'i Migori nefa 40 ny fangatahana miandry ny fankatoavana hatramin'ny Septambra 2021. Tsy ara-dalàna ny ankamaroan'ny tranokala miasa ao amin'ny faritra.

Tsy ampy ny enti-manana any amin’ireo sampan-draharaha mifandraika amin’izany. Ohatra, manamboninahitra vitsivitsy monja avy amin'ny Departemantan'ny Jeolojia no manara-maso ny distrikan'i Migori, Homa Bay, Kisii, Nyamira ary Narok, izay ahitana faritra midadasika fitrandrahana volamena. Izany dia manasarotra ny famantarana sy ny fanaraha-maso ny toerana fanariana rano. Amin'ny fanadihadiana dia matetika hita ny tranokala tsy ara-dalàna. Matetika ny manam-pahefana no manome fotoana ny mpandraharaha mba hangataka [hazo fahazoan-dàlana] na hanidy azy ireo ary hiantehitra amin'ny polisy amin'ny fanatanterahana ireo baiko ireo.

Ity toe-javatra ity dia mahatonga ny fananana sy ny fitantanana ny toerana fanariana toerana ho manjavozavo amin'ny vondrom-piarahamonina manodidina: matetika ny anaran'ny orinasa, ny tale na ny tompon'ny toerana farany dia tsy fantatra. Vitsy ny mpiasa ao an-toerana – ny ankamaroan'ny mpiasa mahay dia omen'ny mpiasa avy any ivelany – ary matetika izy ireo no karamaina amin'ny vola, ka tsy misy taratasy. Ny ankamaroan'ny mponina ao an-toerana dia manonona toerana iray amin'ny anaran'ny vondron'ny ankamaroan'ny teratany vahiny miasa ao, izay matetika teratany Tanzaniana, Indiana na Sinoa.

Kolikoly sy herisetra eo amin’ny sehatry ny volamena

Ny olona ao amin'ny indostria dia milaza fa ny olo-malaza ara-politika dia matetika no mahazo tombony amin'ny orinasa. Tamin'ny Septambra 2019, ny hetsika nataon'ny manam-pahefana tao amin'ny distrikan'i Migori dia nitarika tamin'ny fanakatonana ireo orinasa mpitrandraka volamena sy fanodinana volamena maherin'ny 40 miasa tsy ara-dalàna, anisan'izany ny roa voalaza fa fehezin'ny tompon'andraikitra ambony ao amin'ny distrika. Izany no voalaza fa manondro ny indostria ankehitriny.

Nilaza ny mpiasan'ny orinasa mpisolovava iray fa ny ankamaroan'ny toerana fanariana volamena dia tantanin'ny olona manana fifandraisana ara-politika, izay ahafahana miala amin'ny dingana rehetra rehefa manao fifanarahana sy mividy tany. Herintaona lasa izay, nisy fifanarahana fivarotana tany nataon'ny mpivarotra Indiana sasany tamin'ny alàlan'ny orinasa iray izay nividy tany teo an-toerana. Rehefa nanohitra ilay mpiasan'ny orinasa fa mety ho tsy ara-dalàna ny fampidirana ny fanariana volamena ho toy ny fomba fiasa amin'izay hataony ao amin'ny tany, dia nanizingizina izy ireo fa ho tanteraka ny fifanarahana satria notohanan'ny manampahefana ambony ao amin'ny governemanta izy ireo. Marina tokoa fa enim-bolana taty aoriana dia nisy orinasa fanariana volamena niasa.

Ny fiasana ivelan'ny rafitra ara-dalàna ihany koa dia nahatonga ireo toerana fanariam-pako ho atahorana kokoa amin'ny fifandonana, satria ny fifandirana momba ny fifanarahana volamena sy ny fifandrafiana eo amin'ny mpandraharaha dia miseho amin'ny herisetra fa tsy amin'ny fitsarana.

Ny tranga iray toy izany dia nitranga tamin'ny 18 Martsa 2021. rehefa nanafika toerana fanariana volamena tao Isebania, akaikin'ny sisin-tanin'i Tanzania, ny lehilahy mitam-piadiana manao fanamiana General Service Unit (polisy paramilitary Kenya). Ny ampahany tamin'ilay bemidina dia azo tamin'ny sary tamin'ny telefaona CCTV tao amin'ny tranon'ny mpandraharaha iray, izay nilaza fa nangalatra volamena 2.5 kilao mitentina 11 tapitrisa shilling Kenyana (Ksh) sy Ksh2 tapitrisa (eo ho eo amin'ny 95 000 dolara amerikana sy 17 000 dolara amerikana eo ho eo).

Tonga tamin'ny Toyota Land Cruisers tsy misy marika ny polisy, nifindra tany amin'ny toerana fanariana ny polisy ary nitsambikina teo amin'ny vavahady, nidaroka mpiasa telo ary naka an-keriny roa hafa. Nampijaliny ireo lehilahy ireo ary niditra an-keriny tao amin’ny trano azo antoka. Avy eo izy ireo dia niditra tao amin'ny trano fisotroana teo akaiky teo izay an'ny mpivarotra iray ihany, nanomboka nidaroka ireo mpanjifany, dia lasa.

Nilaza ilay mpisolovava nisolo tena an’ilay mpandraharaha fa na ny polisy ao Migori na ny eo amin’ny tobin’ny polisy Isebania teo akaiky teo dia samy tsy nahalala ilay bemidina ka hanenjika ny raharaha any amin’ny fanjakana izy ireo. Nampangain’ny Sampan-draharahan’ny Fampidiran-ketra any Kenya tao amin’ny Fitsarana Ambony Kisii ilay mpandraharaha taorian’izay, noho ny halatra hetra. Te-hahafantatra izy hoe ohatrinona ny hetra naloany tamin'ny governemanta na ny lalàna nodikainy mba hamelana izao karazana fanafihana ataon'ny miaramila [tafika] izao fa tsy polisy ara-dalàna, izay niditra tsy nisy taratasy fisavana na nisahirana nilaza taminy ny zava-nitranga. Niampanga azy teny amin’ny fitsarana, saingy mbola tsy nisy mazava. Hatramin'ny fanafihana, very mpanjifa, mpiara-miasa ary fahatokisana ilay mpandraharaha; noterena hanakatona ilay tranokala izy ary nampihena be ny fampiasam-bola volamena.

Misy indray ny soso-kevitra fa misy ifandraisany amin’ny resaka politika izany. Loharanom-baovao mahazatra ny toerana fanariana (miresaka tsy mitonona anarana) no nilaza fa nampiasain'ny manampahefana ambony ao amin'ny governemanta ao amin'ny distrikan'i Migori sy ny mpanao politika ao an-toerana izy io. Mety ho vokatry ny tsy fitovian-kevitra teo amin’ireo ankolafy ireo no nahatonga ny fisavana, satria tsy fantatry ny fitondram-panjakana any an-toerana ny mety hitrangan’izany, ka nilaza fa avy any amin’ny avo indrindra ny baiko hanaovana ny bemidina.

Ny loza ateraky ny herisetra - amin'ny fifandirana eo amin'ny mpifaninana amin'ny orinasa na ny manampahefana mpanao kolikoly - dia namolavola ny fomba fiasan'ny tranokala fanariana. Ho an'ny fiarovana, matetika ny olona dia mampiasa ny foibe an-tanàn-dehibe amin'ny fanadiovana na famaranana ny dingana fanadiovana volamena amin'ny toerana fanariana, satria any ambanivohitra dia mora kokoa ny manafika ny jiolahy. Ny ankamaroan'ny toerana an-tanàn-dehibe dia manana rindrina vita amin'ny biriky sy mortar avo, hareza na tariby mivantana eo an-tampony ary vavahady sy faritra maromaro voahidy ho fiarovana.

Rojo famatsiana cyanide

Ireo rehetra ao amin'ny indostrian'ny fandoroana dia nitatitra fa ny sodium cyanide dia zara raha vidiana any Kenya, noho ny fepetra hentitra momba ny fikarakarana sy ny fitaterana azy. Ohatra, eo ambanin'ny lalàna Kenyana, ny cyanide dia tsy maintsy entina amin'ny fiara misy marika ampahibemaso mampiseho ny ao anatiny, izay misarika ny saina tsy ilaina amin'ny toerana fanariana izay miasa tsy ara-dalàna.

Matetika kosa dia avy any Tanzania no ampidirina an-tsokosoko ilay akora simika. Ny Tanzaniana dia manana fifehezana kenda amin'ny lalana cyanide, mercury ary asidra solifara amin'ny fitrandrahana volamena any Kenya; vitan'izy ireo ny nisoroka ny hetra rehetra aloa [tamin'ny fampiasana] lalana fanondranana an-tsokosoko… cyanide iray taonina dia eo anelanelan'ny Ksh400 000 sy Ksh500 000 [US$3 400–4 300 dolara amerikana], ary tsy miova izany nandritra ny fotoana ela. Ny sasany dia nanandrana nanafatra ireo akora simika avy any Ogandà… izay manana tombontsoa volamena, [saingy] ny hetra sy ny fifampiraharahana amin'ny governemanta dia mametraka cyanide iray taonina amin'ny Ksh600 000–Ksh700 000 [US$5 100–US$6 000], miaraka amin'ny fandaniana bebe kokoa rehefa entina ampahibemaso any Kenya.

Rehefa voavidy tany Tanzania ilay akora simika, dia afindra any amin'ireo fiara mifono vy voaisy tombo-kase eo amin'ny 120–200 litatra eo ho eo manerana ny sisintany. Mampiasa fiara minibus misy varavarankely miloko ny olona hitaterana ireo akora simika amin'ny alàlan'ny fanondranana an-tsokosoko. Minivans - mifanohitra amin'ny kamiao nampiasaina hanondranana vokatra hafa - dia nofidina satria misy poizina ilay akora ary tsy maintsy karakaraina tsara.

Nanamafy ihany koa ny tompon'andraikitry ny jeolojia ao amin'ny distrikan'i Migori fa ny ankamaroan'ny sodium cyanide sy ny fahaizana mampiasa azy dia avy any Tanzania akaiky, izay efa nampiasaina hatry ny ela. Izany fiankinan-doha amin'ny rojo famatsiana Tanzaniana izany dia midika fa toerana maro ao Kenya no fehezin'ny Tanzaniana.

Ny mety hisian'ny fahafahana tsy hita?

Ny 'revolisiona cyanide' dia mety ho tombontsoa volamena ho an'ny sehatry ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany ao Kenya, ahafahan'ny orinasa mampiasa tombony amin'ny vokatra fako fotsiny. Na izany aza, ny heloka bevava eo amin'ny sehatra, ny tombontsoa ara-politika manokana ary ny fampiasana herisetra dia mamadika izany fahafahana izany ho loza.

Ny komandin'ny polisy, ny tompon'andraikitry ny masoivoho momba ny tontolo iainana ary ny manamboninahitra momba ny jeolojia ao amin'ny distrikan'i Migori dia samy manaiky fa ny ezaka manerana ny sampan-draharaham-panjakana Kenyana amin'ny fanaraha-maso ny fampiasana ranon-drano sy ny cyanide no paika tsara indrindra hitondrana ny fitoniana eo amin'ny sehatra. Afaka misambotra ny polisy, saingy mila manam-pahaizana avy amin'ny sampana hafa izy ireo mba hiantohana ny hetsika rehetra izay hanampy amin'ny raharaha fitsarana.

Mandritra izany fotoana izany, raha mbola ampiasain'ireo vondrona miasa ivelan'ny lalàna ireo akora misy poizina ireo, dia atahorana ny fahasalaman'ny vondrom-piarahamonina Kenyana sy ny biby fiompy.

Disclaimer

Ity lahatsoratra ity dia naverina navoaka avy amin'ny Internet. Ny atiny dia natao ho fanondroana fotsiny, ary tsy mitaky ny tompony na ny famoronana tany am-boalohany izahay. Tsy tompon'andraikitra amin'ny fahitsiana, ny fahafenoana, ny fahatanterahan'ny fotoana, na ny fahatokisana ny vaovao ao amin'ny lahatsoratra izahay. Raha misy olana momba ny zon'ny mpamorona na olana ara-dalàna hafa dia mifandraisa aminay ary handray fepetra haingana izahay.