Kontrol Natrium Sianida dina Industri Emas Kénya: Kajahatan sareng Korupsi

Salila sababaraha taun, raksa éta bahan kimia pilihan pikeun panambang artisanal extracting emas di Kenya. dinten ieu, natrium sianida beuki dipaké pikeun ngolah bijih emas-bearing - trend katempo di sakuliah dunya dina naon geus digambarkeun salaku 'sianida revolusi'.

Tapi, kriminalitas sareng korupsi di séktor emas Kénya nyababkeun otoritas anu berjuang pikeun ngatur bahan kimia anu berpotensi maot ieu sareng ngandung dampak lingkunganana. Panaliti pikeun potongan ieu dumasar di kabupaten Migori, Narok, Siaya sareng Kakamega, sareng Nairobi, dina Séptémber 2021.

Saurang pajabat pamaréntahan Kenya ngumpulkeun sampel cai di désa Kowuor, kabupaten Migori, Séptémber 2021. Warga percaya yén maotna ngadadak sababaraha ternak tiasa dikaitkeun kana situs panyucian emas caket dieu sareng panggunaan Natrium Sianida.

Ngalih ka Natrium sianida

Natrium sianida leuwih efisien dina ngolah bijih emas kelas handap ti merkuri. Ngagunakeun raksa bisa meunang antara 25% jeung 50%, maksimum 60% emas, tapi kalawan sianida, hiji bisa meunang 95% atawa malah 100% emas tina bijih. Ieu ngandung harti yén tumpukan 'tailing' tina ékstraksi emas - lumangsung di Kenya saprak jaman kolonial - mangrupakeun tambang emas paribasa jeung magnet pikeun firms wanting nedunan emas 'leaching', prosés extracting emas tina produk runtah ieu.

Sanajan kitu, loba situs leaching ieu beroperasi illegally. Dimana aya cukup tailing pikeun ngadukung situs leaching, jalma sering ngawangun hiji gancang, dianggo dina tailing ti wewengkon salila genep bulan nepi ka sataun. Saatos daérah béak, aranjeunna ngalih ka daérah salajengna. Ieu ngahindarkeun pamariksaan pamaréntah… lolobana [situs] haram. Éta pisan sababna naha aya situs leaching di puseur kota pikeun ngalengkepan prosés tina situs ilegal.

Kadang-kadang otoritas ngan waspada yén situs aya di tempat nalika operator parantos ngalih saatos ngabéréskeun tailing di daérah éta. Janten langkung hese pikeun ngamimitian ningali kumaha sianida tiasa dinonaktipkeun nalika teu aya jalma hukum [anu tiasa dilacak sareng tanggung jawab].

Acan kaséhatan masarakat satempat jeung tatanén maranéhna nempatkeun dina resiko lamun protokol ketat diperlukeun pikeun mastikeun yén natrium sianida dipaké aman teu dipaliré, sakumaha bahan kimia bisa ngotorkeun sumber cai. Loba situs leaching samentara digambarkeun geus ngabalukarkeun karuksakan lingkungan, sabab ditinggalkeun untreated. Tapi, ku titik ieu, grup leaching parantos ngalih ka situs-situs sanés, sareng henteu ngantepkeun warga pikeun nanggung tanggung jawabna.

Saméméhna, aya usaha pikeun ngadalikeun merkuri dina emas-sektor pertambangan, utamana alatan pangaruh artisanal jeung skala leutik [pertambangan] dina lingkungan. Teras natrium sianida asup sareng dampakna [dina kaséhatan] langkung gancang.

Masalah kapamilikan sareng lisénsi opak

Kalolobaan investor anu ngajalankeun situs leaching ilegal nuduh otoritas ngajadikeun eta teu mungkin pikeun aranjeunna beroperasi sacara sah, alatan reureuh dina persetujuan ti lisensi pikeun situs leaching, sajaba korupsi jeung gangguan pulitik. Kéngingkeun lisénsi tiasa nyandak dugi ka dua taun - sanaos situsna nyalira peryogi sababaraha bulan kanggo ngahapus. Salaku conto, kabupaten Migori dilaporkeun ngagaduhan 10 situs resmi anu dilisensikeun sareng 40 aplikasi ngantosan persetujuan ti Séptémber 2021. Paling situs anu beroperasi di daérah éta haram.

Aya kakurangan sumberdaya di departemén relevan. Contona, ngan sababaraha patugas ti Departemen Géologi ngawasan Migori, Homa Bay, Kisii, Nyamira jeung Narok county, nu ngawengku wewengkon pertambangan emas badag. Hal ieu ngajadikeun hésé pikeun ngaidentipikasi jeung ngadalikeun situs leaching. Dina survey, situs ilegal mindeng kapanggih. Otoritas sering masihan waktos ka operator pikeun ngalamar [pikeun lisénsi] atanapi nutup aranjeunna sareng ngandelkeun pulisi pikeun ngalaksanakeun pesenan ieu.

Kaayaan ieu nyababkeun kapamilikan sareng ngokolakeun situs leaching opak pikeun komunitas sakurilingna: sering nami perusahaan, direksi atanapi kapamilikan akhir situs henteu dipikanyaho. Aya sababaraha pagawé lokal - seueur tenaga kerja terampil disayogikeun ku pagawé ti luar negeri - sareng aranjeunna sering dibayar kas, nyésakeun jalan satapak anu sakedik. Seuseueurna warga lokal ngaranan situs dumasar kana kelompok mayoritas warga asing anu damel di dinya, anu sering tiasa janten warga Tanzanian, India atanapi Cina.

Korupsi sareng kekerasan dina sektor emas

Jalma-jalma di industri ngaku yén tokoh politik sering janten kauntungan tina bisnis éta. Dina Séptémber 2019. operasi ku otoritas di Migori county ngarah ka panutupanana leuwih 40 emas-tambang jeung ngolah tutuwuhan operasi illegally, kaasup dua dilaporkeun dikawasa ku - tingkat luhur pajabat county. Ieu disangka indicative industri kiwari.

A juru tulis teguh hukum ngomong yén paling situs leaching dijalankeun ku jalma kalawan sambungan pulitik, nu ngidinan prosés bisa sidestepped nalika nyieun up perjangjian jeung meuli lahan. Sataun ka tukang, perjanjian jual tanah dilakukeun ku sababaraha padagang India ngalangkungan perusahaan anu mésér lahan sacara lokal. Nalika juru tulis diprotes yén éta bisa jadi ilegal kaasup leaching emas salaku prospek pikeun naon maranéhna bakal ngalakukeun di darat, aranjeunna maksa perjangjian bakal balayar ngaliwatan sabab dirojong ku pajabat pamaréntah senior. Cukup pasti, genep bulan saatos pabrik leaching parantos jalan.

Operasi di luar sistem hukum ogé geus ninggalkeun situs leaching dina resiko luhur konflik, sakumaha sengketa ngeunaan poéna emas jeung rivalries antara pangusaha anu manifested ngaliwatan kekerasan tinimbang pangadilan.

Hiji kajadian sapertos lumangsung dina 18 Maret 2021. nalika lalaki bersenjata ngagem Unit Service Umum (polisi paramiliter Kenya) narajang situs leaching emas di Isebania, deukeut wates Tanzanian. Bagian tina razia ieu kawengku dina footage telepon CCTV di enggon sahiji pangusaha, anu ngaku yén perwira maok 2.5 kilogram emas patut 11 juta shillings Kenyan (Ksh) ogé Ksh2 juta di tunai (kira-kira AS $ 95 000 jeung AS $ 17 000. masing-masing).

Sesampainya di Toyota Land Cruisers anu teu ditandaan, pulisi ngalih ka situs leaching sareng maksa jalan ngalangkungan gerbang, neunggeul tilu pagawé sareng nyulik sakedap dua deui. Aranjeunna disiksa lalaki jeung kapaksa jalan ka imah aman. Aranjeunna teras teraskeun kana bar caket dieu anu milik padagang anu sami, mimiti ngéléhkeun patrons langkung jauh, teras angkat.

Advokat anu ngawakilan pangusaha nyarios yén pulisi di Migori atanapi di pos pulisi Isebania anu caket dieu henteu terang ngeunaan serangan éta sareng aranjeunna bakal ngudag kasus sareng pamaréntah. Pangusaha éta engké didakwa pikeun ngajauhan pajeg ku Otoritas Pendapatan Kenya di Pangadilan Tinggi Kisii. Anjeunna miharep uninga sabaraha pajeg anjeunna ngahutang pamaréntah atawa hukum naon anjeunna geus megatkeun pikeun ngidinan jenis ieu serangan ti paramilitary [pasukan] teu pulisi biasa, anu sumping di tanpa nawaran pilarian atawa diganggu ngabejaan manehna naon anu lumangsung. Anjeunna dituduh di pangadilan, tapi teu acan jelas. Kusabab serangan éta, pangusaha geus leungit klien, mitra bisnis jeung amanah; anjeunna geus kapaksa nutup situs na geus greatly diskalakeun handap dina investasi emas.

Sakali deui, aya saran yén ieu aya hubunganana sacara politis. Sumber akrab jeung situs leaching (diomongkeun dina kaayaan anonymity) ngomong yén éta geus dipaké salaku hareup ku pajabat pamaréntahan county Migori senior jeung politikus lokal. razia éta bisa jadi hasil tina kaayaan teu satuju antara pihak ieu, sakumaha pamaréntah lokal éta unaware eta bakal lumangsung, suggesting yén urutan pikeun razia datangna ti luhur.

Résiko kekerasan - dina sengketa antara saingan bisnis atawa otoritas korup - geus ngawangun kumaha situs leaching beroperasi. Pikeun kaamanan, masarakat mindeng ngagunakeun puseur kota boh leaching atawa finalizing prosés purifikasi emas tina leaching situs, sabab di padesaan, diserang ku penjahat leuwih gampang. Seuseueurna situs urban gaduh témbok perimeter bata-na-mortir anu luhur, agul atanapi kawat langsung di luhur sareng sababaraha gerbang sareng bagian anu ditutupan pikeun kaamanan.

Ranté suplai sianida

Sadayana di industri leaching ngalaporkeun yén natrium sianida jarang dipésér di Kenya, kusabab peraturan anu ketat ngeunaan penanganan sareng transportasina. Contona, dina hukum Kenyan, sianida kudu diangkut dina kandaraan ditandaan kabuka némbongkeun eusina, nu metot perhatian nu teu dihoyongkeun kana leaching situs nu operasi illegally.

Sabalikna, bahan kimia ieu sering diselundupkeun ti Tanzania. Tanzanians boga kontrol chokehold on sianida, raksa jeung asam sulfat ruteu di pertambangan emas di Kenya; aranjeunna parantos tiasa ngahindarkeun sadaya pajeg anu kedah dibayar [ku nganggo] rute penyelundupan… saton sianida aya antara Ksh400 000 sareng Ksh500 000 [US $ 3 400–US $ 4 300], sareng éta tetep ajeg salami lami. Sababaraha parantos nyobian ngimpor bahan kimia ti Uganda… dimana aranjeunna gaduh kapentingan emas, [tapi] pajak sareng urusan pamaréntah nempatkeun saton sianida dina Ksh600 000–Ksh700 000 [US$5 100–US$6 000], kalayan biaya anu langkung ageung nalika diangkut sacara terbuka di Kenya.

Sakali bahan kimia kasebut dibeuli di Tanzania, éta dialihkeun ka tank disegel leutik ngeunaan 120-200 liter sakuliah wates. Jalma-jalma sacara ketat ngagunakeun minivan kalayan jandéla anu diwarnaan pikeun ngangkut bahan kimia ngalangkungan rute penyelundupan. Minivans - sabalikna tina treuk dipaké pikeun nyalurkeun produk lianna - dipilih sabab zat anu bahya sarta kudu diatur taliti.

Patugas géologi county Migori ogé negeskeun yén kalolobaan natrium sianida sareng kaahlian ngagunakeun éta asalna ti caket dieu Tanzania, dimana éta parantos dianggo kanggo lami. Ngandelkeun ranté suplai Tanzanian ieu hartosna seueur situs di Kenya anu dikawasa Tanzanian.

Résiko kasempetan lasut?

'Revolusi sianida' tiasa janten kasempetan emas pikeun séktor pertambangan Kénya, ngamungkinkeun para usaha ngamangpaatkeun anu sanés ngan ukur produk runtah. Nanging, kriminalitas di séktor, kapentingan politik sareng panggunaan kekerasan malah ngajantenkeun kasempetan ieu janten résiko.

Komandan pulisi, perwira agénsi lingkungan sareng perwira géologi di kabupaten Migori sadayana satuju yén usaha di sakumna departemén pamaréntahan Kenyan pikeun ngontrol lendir sareng pamakean sianida mangrupikeun strategi anu pangsaéna pikeun stabilitas sektor. Pulisi tiasa nangkep, tapi aranjeunna peryogi ahli ti departemén sanés pikeun mastikeun operasi sadayana anu bakal ngabantosan dina kasus pangadilan.

Samentawis éta, salami zat toksik ieu dianggo ku kelompok anu beroperasi di luar undang-undang, kaséhatan komunitas Kenyan sareng ingon-ingon di résiko.

Bantahan

Tulisan ieu dipasang deui tina Internét. Eusi ngan ukur pikeun rujukan, sareng kami henteu ngaku hak milik atanapi ciptaan asli. Kami henteu tanggung jawab katepatan, kasampurnaan, katepatan waktu, atanapi kaandalan inpormasi dina tulisan. Upami aya masalah ngeunaan hak cipta atanapi masalah hukum anu sanés, mangga ngahubungi kami, sareng kami bakal nyandak tindakan anu pas.